Глава Белого дома поинтересовался, отмечают ли в штате до сих пор праздник «Сплэш-дэй». В толпе раздался смех. Буш парировал: «Я понимаю, его помнит теперь разве что послевоенное поколение «бэби-бумеров» – они-то знают, что к чему». Затем Буш добавил: «Я сейчас не говорю о том, посещал ли я «Сплэш-дэй», просто спрашиваю – отмечают ли в Техасе этот праздник?». И этим окончательно развеселил публику.

По всей видимости, президент не был осведомлен о том, что с конца 40-х годов прошлого века многое изменилось. Сейчас «Сплэш-дэй» - это не пляжная вечеринка, а красочное мероприятие, которое проводят сексуальные меньшинства.