Жителю центральной части Китая отказали в регистрации сына, поскольку имя, которое собирался дать новорожденному новоиспеченный папаша, не переводится на мандаринский диалект.

Отец ребенка искренне возмущен таким поворотом, утверждая, что символ @ (а именно так суждено было называться младенцу) присутствует на компьютерной клавиатуре и посему с успехом может использоваться в человеческих именах.

К счастью новорожденного, его отец живет в не настолько демократической стране, чтобы официальные органы допускали регистрацию самых невероятных имен, даже аналогично программным апгрейдам.